← Kthehu në faqen kryesore

Vizita në burg

Me pak fjalë
  • Ju duhet një leje vizite nga gjykata (e kërkon avokati)
  • Pa avokat? Ju ndihmoj me letrën drejtuar gjykatës
  • Kostot i mbulon gjykata — ju nuk paguani asgjë
  • Vij me ju në të gjithë Gjermaninë jugore, veçanërisht në Bavari

Ndodh që njerëz të afërt — familjarë apo miq — të gjenden në paraburgim. Është një situatë e vështirë dhe e dhimbshme për të gjithë.

Kur gjykata ka vendosur kufizime në komunikim, vizitat në burg lejohen — por biseda duhet të zhvillohet në gjuhën gjermane, sepse personeli i burgut duhet të kuptojë çfarë thuhet. Kjo është një kërkesë ligjore. Nëse personi i burgosur flet vetëm shqip dhe personeli vetëm gjermanisht, nevojitet një përkthyes zyrtar si unë.

Si funksionon

Para së gjithash, duhet një leje vizite nga gjykata ose prokuroria. Këtë e kërkon zakonisht avokati — nëse keni avokat, ia shpjegoni situatën dhe ai e bën kërkesën. Nëse nuk keni avokat, mund t'ju ndihmoj të shkruani një letër të shkurtër në gjermanisht drejtuar gjykatës, ku kërkoni lejen e vizitës.

Kur të keni lejen, më kontaktoni. Unë e telefonoj burgun, caktoj takimin dhe vijmë së bashku. Ju shoqëroj gjatë gjithë vizitës.

Për çmimin — një lajm i mirë

Në këtë rast ju nuk paguani asgjë. Shpenzimet e mia mbulohen nga arka e gjykatës — sepse është një e drejtë themelore që personat e paraburgosur të komunikojnë lirshëm me të afërmit e tyre.

Jam i lëvizshëm — mund të shoqëroj familjet në të gjithë Gjermaninë jugore, dhe veçanërisht në Bavari nuk është asnjë problem.

Më telefononi ose më dërgoni një mesazh në WhatsApp — më shpjegoni shkurt situatën dhe unë ju tregoj hap pas hapi çfarë duhet të bëni.

Dokumentet dhe situatat që dalin më shpesh në rastet e vizitave në burg janë listuar më poshtë — mjafton të hapni skedën.

Dokumentet dhe situatat më të shpeshta

Dokumente që kërkohen shpesh (Häufig benötigte Dokumente)

Letërnjoftim (Personalausweis) Pasaportë (Reisepass) Leje vizite (Besuchserlaubnis) Miratim nga Prokuroria (Genehmigung der Staatsanwaltschaft) Miratim nga gjykata (Genehmigung des Gerichts) Ftesë nga institucioni korrektues (Ladung der Justizvollzugsanstalt) Dokumente familjare që dëshmojnë lidhjen farefisnore (Familiendokumente zum Verwandtschaftsnachweis) Certifikatë martese (Heiratsurkunde) Certifikatë lindjeje (Geburtsurkunde) Dokumente identifikimi të të burgosurit (Ausweisdokumente des Häftlings) Formularë për kërkesë vizite (Formulare für den Besuchsantrag) Kërkesa për komunikim telefonik (Antrag auf Telefonkontakt) Kërkesa për korrespondencë (Antrag auf Schriftverkehr)

Situata tipike (Typische Situationen)

Vizita familjare (Familienbesuch) Vizita bashkëshortore (Ehegattenbesuch) Procedura paraburgimi (Untersuchungshaft-Verfahren) Kontakte me avokatin (Kontakt mit dem Anwalt) Komunikim me institucionin korrektues (Kommunikation mit der JVA)
Kapërcimi i pengesave shpesh është vetëm një mesazh larg.
Nuk përgjigjem? Ndoshta jam në gjykatë — më shkruani, ju përgjigjem shpejt. Më mirë pasdite 16:00–18:00. Jo në fundjavë.